In the 1960s, American muscle cars were built for straight-line violence. Big V8s, two-door coupes, and quarter-mile bragging rights were the order of the day. Yet one machine refused to follow the us