What an ethical tiger safari in Ranthambore really means, what the current rules require, and how photographers get better images by keeping their distance.