Plan a 2-day weekend getaway from Bangalore to Mysore and Srirangapatna with top places to visit, travel tips, route details, and cab options.