Understanding Pleural Effusion: Causes, Symptoms, and When to Seek Help Pleural effusion may sound like a complex medical term, but it essentially refers to a condition where excess fluid builds up in the pleural space — the thin gap between the lungs and the chest wall. This fluid buildup can cause discomfort and breathing difficulties, making it important to understand the...